Название: Первый раз a.k.a. Full House of Love
Автор: Erin
Переводчик: LemurSonya
Рейтинг: NС-17
Пэйринг: Гейл/Рэнди
Статус: закончен
Жанр: POV, romance
Размер: мини
Описание: Когда это случилось в первый раз, Гейл учил меня играть в покер и мы пили красное вино так, будто это была вода...
Размещение: только с разрешения
Дисклеймер: Гейл и Рэнди принадлежат сами себе, авторство — Erin, а я просто перевела.
текст тут
Когда это случилось в первый раз, Гейл учил меня играть в покер и мы пили красное вино так, будто это была вода. Одна бутылка, вторая...Где-то на середине третьей бутылки у нас обоих были синие зубы и покрасневшие глаза. Гейл пробормотал, что за руль он не сядет ни при каких обстоятельствах, и я не стал спорить. И зачем-то посмотрел на его член.
Наконец, когда пики стали превращаться в трефы, а трефы в бубны, я отложил карты и пересел на диван к Гейлу. Мы сидели плечом к плечу и смотрели в телевизор. Тот, кстати, был выключен.
Потом мы стали разговаривать о причинах, почему люди вообще играют в покер. Чтобы производить впечатление на женщин, - сказал Гейл. - В Вегасе, например.
Его глаза горели, когда он говорил это, и я решил, что это была одна из его фантазий. А ещё мне пришло в голову, что на самом деле я совершенно не знал Гейла, как человека. То есть, мы всего навсего раздевались догола и снимались в лёгком порно в течение трёх лет. Подумаешь.
Я сидел и представлял Гейла в Лас-Вегасе — за карточным столом, окружённого шлюховатыми девицами. Пришлось помотать головой, чтобы отогнать видение. А потом я взял его левую руку и несколько минут помассировал ладонь, прежде, чем вобрать два его пальца в рот. Глаза Гейла удивлённо распахнулись, словно это был первый раз, когда кто-то сосал какую-либо часть его тела. К покеру это не имело никакого отношения, но я вдруг подумал, что иметь Гейла внутри себя — хотя бы вот так - лучше, чем любой Роял Флеш(2). Меж тем, Гейл продолжал смотреть на меня с каким-то отстранённым восхищением, словно пальцы принадлежали не ему, а кому-то другому.
Алкоголь затуманил память, но я знаю, что это продолжалось долго. Я потратил несколько минут на каждый палец и особое внимание уделил большому. Наверное, я бы заглотил всю его руку, если б знал как это сделать. Пожалуй, это придаёт новое значение фистингу.
Гейл позволил мне лизать и посасывать его пальцы. Я смотрел на то, как он смотрит на меня, и это было самым возбуждающим, что я когда-либо видел. Гейл казался заинтересованным в процессе, а это было куда больше, чем я смел надеяться.
Когда он, наконец, забрал у меня свою руку, моё тело пронзила тупая боль. Я смотрел на него и ждал. Ждал, когда он сделает что-нибудь. Что угодно. И одновременно молился, чтобы он сейчас встал и ушёл. Потому что если он не уйдёт, вина за то, что может произойти, будет лежать на нас обоих.
А потом Гейл поцеловал меня. Он взял моё лицо в ладони и коснулся моих губ своими. Его язык лизнул мой, словно спрашивая разрешения, и у меня возникло странное чувство, что это наш первый поцелуй. В каком-то смысле так оно и было - я и Гейл целовались впервые.
Я был так осторожен с ним.... Словно одно неверное движение могло разрушить это хрупкое волшебство. Я встал на колени, Гейл последовал моему примеру. Мои руки опустились на его талию и пальцы слегка коснулись полоски обнажённой кожи. У меня мурашки побежали, когда Гейл тихо застонал мне в рот. Я втянул в себя и проглотил этот стон, чтобы потом, когда всё это будет казаться сном, «проигрывать» его у себя в голове. Снова и снова.
В конце концов, я набрался смелости, чтобы прижаться к нему всем телом. Я знал, что его член вот-вот коснётся моего живота и все мои мускулы напряглись в ожидании этого контакта...
У него была эрекция.
Жизнь постепенно налаживалась...
Миллион сцен, где мы тёрлись друг о дружку, миллиард прикосновений и ласк, и его член всегда был лишь полу-твёрдым от трения. Сейчас, от одних лишь поцелуев у него был каменный стояк. Не соображая, что делаю, я просунул между нами руку - жгучее желание прикоснуться к нему немедленно пересиливало все, что говорил мне здравый смысл. Конечно, я и раньше видел член Гейла, но никогда таким твёрдым. Твёрдым для меня.
Когда я расстегнул первые две пуговицы у него на брюках, Гейл отстранился. Он убрал руки с моей талии и пристально посмотрел на меня, словно пытаясь прочесть в моих глазах ответ на какой-то невысказанный вопрос. А потом он лёг на диван, а я продолжал сидеть не шелохнувшись ещё долгое время, пока рука Гейла, наконец, не обвилась вокруг моей шеи и он притянул мою голову к своему паху.
Я торопливо расстегнул оставшиеся пуговицы и вынул идеальной формы восьмидюймовый член. Иными словами, то, что каждый гей надеяться увидеть, раздевая нового любовника.
А потом я лизал, сосал и целовал шелковистую кожу, ощущая что-то сродни изумлению. У меня во рту — чего уж там — побывало немало членов, но никогда я не испытывал ничего подобного... Гейл закрыл глаза и откинулся на спинку дивана. Бедра его были широко разведены и каждая мышца в его теле напряглась, как всегда бывает, когда оргазм уже зарождается где-то внутри. Я продолжал сосать его, обращая внимания на местечки, прикосновения к которым заставляют Гейла дрожать и извиваться. Мои глаза закрывались сами собой, когда я концентрировался на том, каким приятным он был на вкус и как восхитительно пах... Вдруг я почувствовал, как рука Гейла тянется к моей ширинке. Я помог ему расстегнуть свои штаны и практически застонал, когда почувствовал тёплое мягкое прикосновение к своему члену. Его кулак двигался одновременно с моим ртом, и когда он убрал руку я подумал, что вот всё и закончилось... но Гейл лишь лизнул свою ладонь и продолжил дрочить мне. В этот раз я не удержался от стона.
Его яички начали поджиматься, когда я взял его глубоко в горло. Интересно, мужчины раньше отсасывали ему? Вряд ли. Наверное, только женщины. А они... В общем, это не одно и то же. И я говорю это из личного опыта, небольшого опыта, но всё же. Не то, что с женщинами это плохо, просто поверьте. Никто не сосёт член так, как возбуждённый голубой парень.
Кончая, Гейл он издал один короткий низкий стон и вцепился рукой в спинку дивана. Я не сводил глаз с его лица, продолжая держать головку у себя во рту. Я сосал его дольше, чем нужно — Гейл зашипел и отодвинулся. А потом улыбнулся и вздохнул, и это была лучшая часть. Я бурно кончил, пачкая его руку и диванную обивку.
Я вытер всё бумажными платочками и пошёл в кухню выбросить. Когда я вернулся, Гейл уже спал. Тогда я сел по-турецки на пол рядом с диваном и смотрел, как поднималась и опускалась его грудь. До рассвета.
Когда я проснулся, солнце стояло уже высоко, и на диване никого не было. От неудобной позы зверски болела спина, а к шее сзади приклеился червовый туз.
(1) Full House – название комбинации в покере. Дословно переводится как «полный дом». Соответственно в названии игра слов Full House of Love – дословно «Дом полный любви».
(2) Роял Флеш - наивысшая покерная комбинация
***
Второй раз это произошло вечером, когда мы с Питером и Скоттом учили Гейла играть в УНО (3).
Прошло четыре месяца с тех пор, как у меня был почти-секс с моим коллегой по сериалу, и ни я, ни Гейл ни разу об этом не вспоминали. Сказать по правде, наши отношения остались такими же, какими были до этого.
Не смотря на то, что я всеми силами пытался преодолеть свою безнадёжную влюблённость в натурала, внутреннее я умирал каждый раз, когда Гейл входил в помещение. Пустая трата времени, знаю, но мои мысли постоянно возвращались к тому вечеру, и я фантазировал на тему, как всё могло бы быть, зайди мы чуть дальше... Поэтому в эмоциональном плане у меня был стояк каждый раз, когда кто-нибудь произносил слово «покер» и микро-инсульт, когда мы с Гейлом отыгрывали очередную эротическую сцену...
Так о чём это я? Ах, да. УНО. Поиграть предложил Питер, выяснив, что Гейл никогда в жизни об этой игре не слышал. А также об «Улице Сезам» и прочих непременных атрибутах безоблачного детства. Это заставляло задуматься о том, где Гейл провёл свои детские годы. Судя по всему, на улице с какой-нибудь шайкой хулиганов — это по крайней мере объяснило бы его чувство стиля и манеру выражаться.
Питер сказал, что не успокоится, пока Гейл не научится всем тонкостям УНО и мы собрались у меня на кухне, чтобы привести этот план в исполнение.
Не знаю, удалось ли нам втроем втолковать нашему другу запутанные правила УНО, но когда пиво в моём доме закончилось, Питер и Скотт пожелали нам доброй ночи и ушли. И мы остались вдвоём.
Гейл объявил, что он слегка пьян и прежде, чем поедет домой, он должен выпить несколько стаканов воды. Я предложил ему вина, и он согласился без лишних слов.
Мы сидели на барных стульях и говорили об УНО. Вдруг Гейл повернулся ко мне и спросил:
- Тебе нравится твоя жизнь?
Я был несколько сбит с толку этим вопросом и долго думал, прежде, чем ответить.
- Сейчас мне нравятся определённые части моей жизни. Мне нравится заниматься тем, что я люблю, и получать за это деньги. Нравится вносить свой вклад в какое-то социально-значимое дело. И я рад, что встретил всех вас. Особенно тебя...
Гейл медленно кивнул, глядя в свой стакан. Наконец он пробормотал:
- Да, это часть мне тоже нравится.
Я не знал, к чему всё это шло, и на всякий случай перебрался в другой конец кухни. Находясь вдалеке от Гейла, было гораздо легче думать.
- А другие части? - спросил я, наливая себе воды. С вином явно пора заканчивать.
- Не уверен, что по-прежнему их люблю. Иногда мне хочется, чтобы всё это поскорее закончилось. Но тогда я думаю, что тогда мне придётся расстаться и с тобой... И я решил, что готов потерпеть ещё. Чтобы... быть с тобой.
Мне вмиг стало трудно дышать.
- Быть со мной?
Что это значит? Он хочет меня? Хочет быть со мной? Или я опять всё не так понял?
Гейл, наконец, поднял на меня взгляд.
- Что тебе во мне нравится?
- Что мне в тебе нравится? - опешил я.
- Ну да.
Он смотрел на меня так, будто от моего ответа зависело что-то очень важное.
Я прочистил горло и уставился на пёстрые мексиканские коврики на полу — мою любимую часть интерьера кухни.
- Я думаю, всё. Мне нравится всё в тебе. И я не знаю больше ни одного человека, о ком я мог бы сказать то же самое.
Гейл склонил голову на бок и посмотрел на меня с каким-то нечитаемым выражением. Мне показалось, что он молчал примерно вечность, хотя прошло не больше двух секунд.
- Да. Мне тоже всё в тебе нравится.
Стук моего сердца заглушал мой собственный голос, когда я спросил:
- И что нам теперь делать?
- Понятия не имею, - он пожал плечами и, поставив стакан на стойку, пошёл ко мне. Гейл остановился так близко, что наверняка слышал, как бьётся в грудную клетку моё сердце. Он погладил мою шею, коснувшись пальцами бьющейся жилки. Я догадался, что Гейл считал удары.
- Давай, для начала, начнём дышать, - сказал он с улыбкой и поцеловал меня.
Он прижал моё тело к кухонному шкафчику, край которого тут же впился мне в спину. Мне было всё равно. Я наслаждался ощущением языка Гейла, исследующего мой рот, и ладоней, скользивших по моему телу. Одной рукой он крепко схватил меня за талию, другой — за шею, словно боялся, что я могу убежать или исчезнуть.
Я шарил руками у него под рубашкой, запуская пальцы под пояс джинсов, наслаждаясь гладкостью его кожи. И снова ощущения были совсем другими — новыми, острыми, они не имели ничего общего с теми, что я испытывал, когда мы следовали сценарию.
Гейл ласкал мою кожу и вылизывал мой рот до тех пор, пока я не отстранился. Мне срочно нужен был воздух, а заодно чуть-чуть самоконтроля. Я сделал несколько глубоких вдохов и, немного придя в себя, стащил рубашку Гейла через голову. Он сделал то же с моей футболкой, потом за ней последовали джинсы и бельё. Когда моя одежда была живописно разбросана по полу, Гейл усадил меня на столешницу и продолжил свою пытку, лаская и покрывая поцелуями меня всего. Я пропускал сквозь пальцы его волосы и слегка потягивал за шелковистые пряди, когда Гейл делал что-то особенно приятное.
Я расстегнул его джинсы, и нащупал член. Гейл рвано вздохнул и застонал, когда я с силой провёл по нему рукой несколько раз, и я не сдержал улыбки.
- Мы это сделаем прямо так? - прошептал он мне в ухо и укусил меня за шею. Я пискнул от боли, и Гейл тут же зализал следы от зубов.
Потянувшись, я достал из кухонного ящика презерватив и протянул Гейлу. Тот смотрел на меня так, будто впервые видит контрацептивы в своей жизни. Я удивлённо поднял брови. Неужели он думал, что мы будем делать это просто так, без всего? Хотя, не скрою, эта мысль заставила мой член заинтересованно дёрнуться, а голова слегка закружилась.
- Эээ....это презерватив, - сказал я, чувствуя себя полным дураком.
Гейл издал странный смешок.
- Да нет...Нет, просто я никогда не думал, что ты и я сделаем это.... Это просто странно думать о том, что сейчас ты и я...
Я кивнул и, открыв упаковку, раскатал латекс по его члену, добавив немного смазки. Потом я спрыгнул на пол и повернулся лицом к столешнице, прогнувшись в пояснице.
Руки Гейла скользнули вниз по моей спине, задержавшись на талии и наконец раздвинули ягодицы. Едва касаясь, он провёл пальцами между половинок, заставив меня возмущённо зашипеть. Этого было недостаточно, и я подался назад, прося о большем.
Гейл нервно засмеялся.
- Ты знаешь...Я даже с девушками этого не делал.
- Никогда бы не подумал, что ты девственник, - пошутил я, чтобы немного разрядить обстановку. Я был настолько взвинчен и возбуждён, что ещё чуть-чуть и начал бы хныкать от желания ощутить Гейла в себе. - Я буду нежен, раз уж это твой первый раз.
- Пошёл ты, - он укусил меня в плечо и, приставив головку ко входу, начал медленно продвигаться вперёд. Чтобы помочь ему, я дёрнулся ему навстречу.
- Боже, - выдохнул Гейл, преодолев первое колечко мускулов. - Божебожебоже.... Ты...ты в порядке?
- Да...
И тогда Гейл вошёл на всю длину. Получилось чересчур резко, но это было восхитительно. Он низко застонал, вышел почти целиком и толкнулся снова.
- Потрясающе, - воскликнул Гейл, быстро найдя нужный ритм. - Ты....такой узкий.
- Спасибо, - всхлипнул я, вновь двигаясь ему навстречу. Боковым зрением я видел, что Гейл улыбнулся.
Десять толчков, и пот уже струится вниз по моему позвоночнику. Пятнадцать, и бёдра Гейла с силой бьются о мои, отчаянно стремясь к развязке. Двадцать, и мы оба стонем, кричим, шепчем что-то бессвязное и неминуемо приближаемся к оргазму.
Мы кончили почти одновременно. Я не был удивлён.
Гейл вышел из меня и отступил на несколько шагов, пытаясь выровнять дыхание. Я заметил, что он чуть споткнулся и схватился за столешницу, ища поддержку.
- Приятно знать, что из-за меня у тебя колени подгибаются, - ухмыльнулся я.
Гейл прижал меня к себе и поцеловал в макушку.
- Ты всегда так на меня действовал.
- Эй, - позвал я, уткнувшись ему в грудь.
- Хм?
- Теперь я абсолютно уверен, что мне всё в тебе нравится.
Мы похихикали ещё немного, стоя вот так, обнявшись, и я ощущал необыкновенное, ни с чем не сравнимое чувство новизны и счастья... Первый раз...
(3) УНО — название настольной игры
Фанфик Первый раз a.k.a. Full House of Love
Название: Первый раз a.k.a. Full House of Love
Автор: Erin
Переводчик: LemurSonya
Рейтинг: NС-17
Пэйринг: Гейл/Рэнди
Статус: закончен
Жанр: POV, romance
Размер: мини
Описание: Когда это случилось в первый раз, Гейл учил меня играть в покер и мы пили красное вино так, будто это была вода...
Размещение: только с разрешения
Дисклеймер: Гейл и Рэнди принадлежат сами себе, авторство — Erin, а я просто перевела.
текст тут
Автор: Erin
Переводчик: LemurSonya
Рейтинг: NС-17
Пэйринг: Гейл/Рэнди
Статус: закончен
Жанр: POV, romance
Размер: мини
Описание: Когда это случилось в первый раз, Гейл учил меня играть в покер и мы пили красное вино так, будто это была вода...
Размещение: только с разрешения
Дисклеймер: Гейл и Рэнди принадлежат сами себе, авторство — Erin, а я просто перевела.
текст тут